Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Och, dat mijn wegen gericht werden, om Uw inzettingen te bewaren! |
| WLC | אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃ |
| Trans. | ’aḥălay yikōnû ḏərāḵāy lišəmōr ḥuqqeyḵā: |
| AC | ה אחלי יכנו דרכי-- לשמר חקיך |
| ASV | Oh that my ways were established To observe thy statutes! |
| BE | If only my ways were ordered so that I might keep your rules! |
| Darby | Oh that my ways were directed to keep thy statutes! |
| ELB05 | O daß meine Wege gerichtet wären, um deine Satzungen zu beobachten! |
| LSG | Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts! |
| Sch | O daß meine Wege dahin zielten, deine Satzungen zu befolgen! |
| Web | O that my ways were directed to keep thy statutes! |
